Pablo Neruda: La palabra

"…Todo lo que usted quiera, sí señor, pero son las palabras las que cantan, las que suben y bajan… Me prosterno ante ellas… Las amo, las adhiero, las persigo, las muerdo, las derrito… Amo tanto las palabras… Las inesperadas… Las que glotonamente se esperan, se acechan, hasta que de pronto caen…" de Pablo Neruda: LA PALABRA

15 abr 2013

DOS PLATOS ( a mi madre; ella sabe porqué )

Como lo dice el refrán: " al que no quiera sopa, dos platos ", y yo siempre quise mas la sopa que los libros.Y hoy me encuentro haciendo un homenaje para el libro, en su día, que será el 23 de abril de 2013. ¡Qué plato!, ¿ no ? . Debería estar haciéndolo para la sopa!. De esas me gustan todas, en cambio de los libros...., sólo algunos. Pero, a los que he saboreado, a esos," me los como y me los bebo" ( Guillén) , son parte de mí , tengo su savia y sus raíces, y soy el tronco que sostiene y que disfruta de sus hojas.Y de sus flores, y de sus semillas, que he dejado caer todas las veces que he podido, hoy inclusive. Bueno, tal vez me fui por las ramas en este prólogo, pero alguna explicación era imprescindible, al menos para mí. 
*Librado :lol: a vuestra estimada consideración....jajaja
Advertencia y epígrafe: "aquél que no sabe reír, no es una persona seria"

Cuando me quiero mandar la parte, trato de escribir un libro.
Nunca lo logro, porque tiene muchas partes. Punto y aparte.
Y veamos si me equivoco…..

LAS PARTES DE UN LIBRO


Portada, Anteportada o Lomo, Contraportada, Prefacio, Cuerpo de la obra, Glosario, Cubiertas, Índices y listados, Apéndices o anexos, Camisa o forro, Solapa, Guardas, Preliminares, Hojas de respeto, Frontispicio o frontis, Página legal, Agradecimientos, Colofón, Epílogo o ultílogo, Bibliografía, Lista de abreviaturas, Advertencia, Prólogo, Índice general, Epígrafe, Dedicatoria.


No son pocas, convengamos.

Además he advertido que en esa lista se han omitido unos constituyentes (virtuales y reales a la vez) que no se le quedan atrás, como por ejemplo: el precio del ejemplar, y los precios que -sin dudarlo- tienen que pagar los que los escriben, que a veces sudan tinta, literalmente hablando.

Para no extenderme en demasía, sólo analizaremos algunos items, porque……

Un libro lo es todo, y si el todo es la suma de todas las partes, hay que ser muy valiente para lograr hacer uno completo. De lo contrario no es un libro propiamente dicho.

A mí, al menos, me daría vergüenza escribir uno que no contenga ultílogo o al menos un respetable frontispicio.
Ya no te pido que el colofón sea de buena contextura, pero al menos que sea digno..¿ no ?

Las hojas de respeto (que no tengo la mas mínima idea de lo que son), me parece que, como dice la palabra, no pueden faltar en ningún ejemplar que se respete; gaste un forro y una camisa ( las dos cosas, mejor) de primera calidad, y excelente tela. En las buenas casas del ramo se consiguen para invierno y para verano, según la ocasión.

Para los días de fiesta ( es una idea) se le puede tallar un ojal en la solapa, y colocar en él una bella y aromática rosa, que acompañada de una tarjeta personal de visita y un lindo texto, le otorgue al portador del mismo una jerarquía altamente estimada y valorada por el destinatario en cuestión.

L lst d brvtrs s prscndbl a l hr d hrrr ns dnrlls ( la lista de abreviaturas es imprescindible a la hora de ahorrar unos dinerillos), que mirado bien, se me ocurre que es un recurso válido, de ser necesario.

Y por último, porque nunca se sabe, algo que tampoco he encontrado en la lista arriba mencionada: nombre y teléfono del dueño del ejemplar, y los datos patronímicos del usuario temporal al que se le ha sido prestado.

Yo lo hago, porque de lo contrario, de que me lo pillen, no me libro. Bernie


13 abr 2013

LIBRO UN PRESENTE PARA CÉSAR ( SLICTIK )

* A mi moderador literario, para su cumple el 23 de abril de todos los años, en el día del libro. 
 
.......¿ Y SI LE REGALO ......?

PUES SÍ, SIN DUDARLO, ÉSE ES, Y NO OTRO. PARECÍA TAN OBVIO,TAN POCO ORIGINAL, DE TAN DIFÍCIL SELECCIÓN, AUNQUE APROPIADA LA OCASIÓN.
ME PREGUNTO...¿ QUÉ DIRÍA LA FLORISTA SI EN EL DÍA DE LA PRIMAVERA RECIBIESE DE REGALO DE CUMPLEAÑOS UNA FLOR?
BUENO, DEPENDE. LE REGALARÍA UNA QUE NUNCA HUBIESE CONOCIDO Y DE CARACTERÍSTICAS MUY PARTICULARES.
SERÍA AQUELLA QUE PARA CULTIVARLA NO HUBIESE SIDO MENESTER TENERLA EN TIERRA, QUE REGARLA CON ALHAGOS SÍ, PERO CON AGUA ESTUVIESE TERMINANTEMENTE PROHIBIDO. AQUELLA QUE LA PODRÍA TENER ENTRE SUS MANOS CUANDO QUISIESE -CUANTO MAS MEJOR, TE DIRÍA-, Y MAS AÚN, COBIJADA, SUAVE, PERO FIRMEMENTE DEBAJO DEL BRAZO, TAMBIÉN.
DENTRO DE LA MALETA, ANTES DE PARTIR, INFALTABLE. QUE NO SE PREOCUPE, A ELLA LE GUSTA, SE SIENTE QUE ES LA ELEGIDA Y AMA EL PROTAGONISMO. AQUELLA QUE EXHALA EL PERFUME QUE MAS LE VA CON SUS SENTIDOS Y CAMBIA DE COLOR SEGÚN LO QUIERA LA OCASIÓN.
¿ ALGUNA ESPINA? PUES SÍ, PUES ASÍ ES LA VIDA. PERO NO AQUELLAS QUE HIEREN POR HERIR Y DEJAN AMARGURAS QUE TARDAN EN CURAR, SINO LAS QUE AYUDAN A CRECER, CON DURAS Y MADURAS, QUE ASÍ DEBE DE SER.
PUES SÍ, SLICTIK, DILE A CÉSAR QUE FINALMENTE ENCONTRÉ EL REGALO QUE YO LE QUERÍA OBSEQUIAR.
LE REGALARÉ UNA VARITA MÁGICA.
UNA CON LA CUAL PUDIESE TENER TODAS Y CADA UNA DE LAS VECES QUE LO DESEE ESE LIBRO QUE NUNCA CONOCIÓ Y QUE SERÁ PARA SIEMPRE SUYO, A SU TOTAL ANTOJO.
IGUAL QUE LA FLOR DE LA FLORISTA....¡ FLOR DE LIBRO!.  AQUÉL CON SUS PERSONAJES FAVORITOS, CON SUS PARLAMENTOS FAVORITOS, QUE LE HAGA REÍR Y LLORAR, PENSAR Y DORMIR, HABLAR Y CALLAR, SENTIR COMO NUNCA ANTES Y HACERLO LAS VECES QUE QUIERA Y DE LAS MANERAS QUE SE LE OCURRA.
QUE CADA VEZ QUE LO AGARRE SEA COMO LA PRIMERA, PERO CON EL SABOR DE LO CONOCIDO Y EL PLACER DE CONOCERLO OTRA VEZ. EN FIN, ES SU VARITA Y ES SU LIBRO. ES SU CUMPLEAÑOS Y QUE HAGA TODO LO QUE DESEE CON ESE LIBRO, QUE PARA ESO SON ESTAS VARITAS.
NO FUÉ FÁCIL, TUVIMOS QUE ROMPER LA CHANCHITA, PERO LO CONSEGUIMOS.

BERNIE; BERNIE5422; BERNARDO HABER y ZAIRA (desde Uruguay ); EL LOCO BOCAVLO; MR. BERNIE Y EL BUFÓN, LE DEJAMOS UN CÁLIDO ABRAZO Y TAMBIÉN ÉSTA CAJITA DONDE GUARDAR LA VARITA, PARA PODER TOMARLA CUANDO QUIERA, SEA O NO SU CUMPLEAÑOS. ¡QUE LA DISFRUTE!

7 abr 2013

CENTÍGRADOS 37 ( PARA EL DÍA DEL LIBRO )

CUANDO RAY BRADBURY ESCRIBÍA "FARENHEIT 451" , QUE ES LA TEMPERATURA EN LA QUE EL PAPEL ARDE ESPONTÁNEAMENTE, OLVIDÓ MENCIONAR OTRA TEMPERATURA , NO MENOS IMPORTANTE, QUE ES LA TEMPERATURA CORPORAL.
MUCHO MATERIAL EXISTE EN LA LITERATURA UNIVERSAL DESCRIBIENDO DISTINTAS Y VARIADAS MANERAS MEDIANTE LAS CUALES ALGUNOS HOMBRES HAN REALIZADO Y PROMOVIDO LA QUEMA DE LIBROS. TODAS BUSCANDO LA EXTERMINACIÓN, LA DESTRUCCIÓN TOTAL DEL LIBRO, COMO MECANISMO SUPUESTAMENTE ÚTIL PARA ANULAR LA SENSIBILIDAD, O LA CULTURA DEL GRUPO HUMANO EN CONTROVERSIA.
BRADBURY NO LO DICE ASÍ, PERO QUEDA IMPLÍCITO, QUE SE OLVIDARON QUE CON APENAS 37 GRADOS CENTÍGRADOS O SU EQUIVALENTE EN FARENHEIT, SOMOS CAPACES LOS SERES HUMANOS, DE ALMACENAR MEDIANTE EL RECUERDO, TODO EL CONTENIDO DE UN LIBRO QUE HEMOS LEÍDO O ESCUCHADO.
Y ESTO NO PRECISA DEMOSTRACIÓN, YA QUE EL TÉRMINO "RECORDAR" PROVIENE DEL LATÍN "RICORDIS", QUE AL DECIR DE GALEANO, SIGNIFICA " VOLVER A PASAR POR EL CORAZÓN ".
Y QUEDA- EFECTIVAMENTE- UNA TIBIEZA MUY ESPECIAL CUANDO RECORDAMOS UN LIBRO QUE NOS HA GUSTADO.
EN MI CASO (QUE DEBO CONFESAR SER POCO LECTOR), TENGO SIEMPRE EN MI MESA DE LUZ, DOS O TRES EJEMPLARES QUE VOY CAMBIANDO POR OTROS TANTOS, QUE RELEO Y DISFRUTO CONTÍNUA Y CONSTANTEMENTE.
POCOS AUTORES, Y POCOS LIBROS DE CADA UNO, HAN TEMPLADO MI SER A ESA CÁLIDA TEMPERATURA, MAS QUE SUFICIENTE PARA FORJAR CARÁCTER Y SENTIMIENTO, CON SÓLO MARTILLAR DESDE LA RELECTURA.
VAYA EN ÉSTE NUEVO CAPÍTULO DEL SICCIONARIO, UN SENTIDO HOMENAJE HUMORÍSTICO AL LIBRO, SIN EL CUAL, ESPERO, ALGUNA MESITA DE LUZ SE MORIRÍA DE FRÍO.


SICCIONARIO PARA EL DIA DEL LIBRO.( algunos vocablos)
Un libro es una cosa entre las cosas, un volumen perdido entre los volúmenes que pueblan el indiferente universo; hasta que da con su lector, con el hombre destinado a sus símbolos. Jorge Luis Borges
Libro, sinónimos: ejemplar, tomo, volumen, obra, texto, manual, compendio, vademécum

Ejemplar decisión tomo en el día del libro, y de forma manual, según obra en el texto de referencia, hago un compendio de significados humorísticos de gran volumen que provocan un ataque de risa tal, que no hallo ningún remedio en el vademécum en el que busco.  
 
Royalty-Un royalty es el pago que una persona ha de realizar al creador de algo. Es un derecho que posee el que crea para que terceros hagan uso del elemento.

Royalty- Marca muy famosa de levadura en polvo con la que los escritores que han tenido suerte, aumentan considerablemente el volumen de sus ganancias, en concepto de derechos de autor.
“derecho de autor, salario del creador ”


Folleto- Obra impresa de más de cuatro páginas y menos de cincuenta

Folleto- Pequeño ejemplar pornográfico con instrucciones de cómo hacerlo.( ver: follar)

Foliar- tr. Numerar los folios de un libro, cuaderno, etc.

Foliar- Acto de enumerar las veces que te ha salido de acuerdo al folleto arriba mencionado. Si se logra hacerlo en cincuenta hojas se accede al gran libro del “ Guinnes”

Reimpresión-Repetición de la impresión de una obra o escrito.

Reimpresión- Resultado- las mas de las veces insatisfactorio- mediante el cual se intenta que la segunda vez cause la misma impresión que la primera.

Releer-
. Leer algo de nuevo:

Releer- No es lo mismo volver a leer, que hacer una segunda lectura, que podría ser una relectura, pero no está en el diccionario ( averiguar porqué )

Capitular- adj. y f. [Letra] mayúscula o [letra] inicial de un capítulo, especialmente cuando resalta por su tamaño o por algún adorno.
Capitular - Acto de rendición ante el autor a medida que se avanza en la lectura.


Librillo- m. Conjunto de hojas de papel de fumar enlazadas entre sí.

Librillo- Pequeño, pero impecable escrito, en el que el autor exigente ha pulido al extremo el texto, sacándole el mejor resultado, para así evitar que los críticos “ se lo fumen en pito”.
 
Alejandría-
La Biblioteca Real de Alejandría o Antigua Biblioteca de Alejandría, fue en su época la más grande del mundo.

Alejandría- Ya quisiera mi moderador César ( Slictik) , tener una tan grande como esa. Seguro que también haría historia, y yo que él no Cesaría hasta obtenerla.

Axila- La axila o sobaco o "'sopo"' es la zona del cuerpo humano que se encuentra debajo de la unión entre el hombro y el brazo, diferenciandose de la ingle, entre la pierna y la cadera.

Axila- Le apodaron “el sobaco ilustrado”, porque siempre llevaba un libro debajo del brazo.( verídico )

Woody- leñoso ( en inglés )

Woody- ya quisiéramos los humoristas del papel, estar hechos de la misma madera que Allen o como se dice, ser “ de tal palo, tal astilla” o “ ser semilla que cae cerca del árbol ”. Woody Allen: un grande.

Marx - Karl Heinrich Marx, conocido también en español como Carlos Marx, fue un filósofo, intelectual y militante comunista alemán de origen judío.

 Marx- (groucho ), conocido también en español como uno de los hermanos Marx, fue un humorista intelectual , de origen judío, y que ha hecho reír a muchas generaciones de comunistas, amén de a todas las demás filiaciones políticas, sin distinción de credo o raza. Un revolucionario del humor, tanto, que su obra ha sido Capital para muchos de sus seguidores.
Gila , Miguel . Apodado el maestro,(Madrid, 12 de marzo de 1919 - Barcelona, 13 de julio de 2001) fue un humorista español

Gila- “ ¡ que se ponga ! ” Me pongo, pero de pié. ¡un maestro, bien dicen! Leo y releo a sus militares, a sus curas, a sus mendigos, y siempre recuerdo su voz en un programa de radio que se escuchaba en Uruguay. El humor es un arma poderosísima contra la injusticia y él la sabía utilizar de maravillas. ¡ Bravo, Gila !

Abecedario- El alfabeto o abecedario de una lengua o idioma es el conjunto ordenado de sus letras.

Abecedario- Por H, por B, o por Z, no es posible incluir a todos los (humoristas) que conozco - y a los que no - en ésta sección. Seguro que la omisión involuntaria no será por ellos tomada con “mal humor".
Siempre enumeré las razones de ésta manera, tal vez- ego mediante- porque son las iniciales de mi nombre: Bernardo Haber Zentner, aunque pudiera no serlo del todo, pues también me llamo José.